2025 February Workshop
[English below]
「災害と復興への宗教的アプローチ：過去、現在、展望」
周知の通り、歴史的に宗教活動への参加や援助は災害（自然災害、人災を含む）の回避や災害後の復興に力を発揮するものと捉えられ、関連する研究も多い。本ワークショップでは災害と宗教の関係性を過去（「前近代」）の出来事としてだけでなく、我々の現在にも通じる問題として考察する。「助けることができる者」と「助けを受ける者」という力学を内包する「救済」の論理を超え、被災コミュニティー主体の信仰や宗教活動、そしてグリーフケア、スピリチュアルケア、被災宗教文化財のレスキューなど、より復興に寄り添った広義の宗教関連活動から、災害と復興への宗教的アプローチの過去、現在、そして展望を検討したい。
2025年2月15-16日
9:00-11:30（日本時間）オンライン会議（ZOOM）
2月15日（土）
前近代から現代へ（研究発表）
リサ・コチンスキ（南カリフォルニア大学）
「災禍儀礼：寛正大飢饉（１４６１年）の施餓鬼について」
武井謙悟（コメンテーター；武蔵野大学）
ティム・グラフ（マンチェスター大学)
「現代日本の「祈祷仏教」からみる災害と復興」
小林奈央子（コメンテーター；愛知学院大学）
2月16日（日）
現状と展望（報告＋対話）
対話１「災害と宗教文化財保護」
大井理恵（石川県立歴史博物館）
中村恒克（中村彫刻)
対話２「宗教とグリーフケア」
島薗進（東京大学）
“Religious Approaches to Disaster and Recovery: Past, Present, Future”
Throughout the history of Japan, participation in religious activities and the aid it offers have long been seen as both an effective means to prevent natural and human-made disasters and a driving force in post-disaster recovery efforts. This aspect of religious traditions has garnered much attention among scholars in recent years. This workshop seeks to better understand the relationship between religion and disasters, not only as a phenomenon of the distant past, but as an aspect of the social role that religion continues to play today. Thinking beyond a simplified logic of “salvation” that focuses exclusively on the relationship between “those who save” and “those who are saved,” this workshop brings attention to the dynamic issues of faith and religious activity as it pertains to communities affected by disasters. Furthermore, by bringing attention to a broader understanding of religious activities concerned with post-disaster restoration including grief-care, spiritual-care, and rescue efforts of damaged religious and cultural property in disaster-stricken areas, this workshop seeks to explore the past, present and prospects of religious approaches to disaster relief and recovery.
Date: February 15-16, 2025, 9:00-11:30AM (JAPAN time)
Modality: Online (ZOOM)
Sat. 15 February
Premodern to Present (Research Presentations)
Lisa Kochinski（University of Southern California）
“Disaster Ritual: Segaki for the Great Kansho Famine (1461)”
Takei Kengo (Discussant; Musashino University)
Tim Graf（The University of Manchester)
“Disaster and Recobery Through the Lens of Prayer Buddhism in Contemporary Japan”
Kobayashi Naoko (Discussant; Aichi Gakuin University)
Sun. 16 February
Present and Future (Status Report and Conversations)
Conversation 1 “Disaster and (Religious) Cultural Property”
Oi Rie (Ishikawa Prefectural Museum of History)
Nakamura Tsuneyoshi (Nakamura Sculpture)
Conversation 2 “Religious and Grief Care”
Shimazono Susumu (The University of Tokyo)
